第54章 慕容雪在金都大戏院演出沪剧四大美女《王昭君》（12 / 14）
个人作品： 怨词
秋木萋萋，其叶萎黄，有鸟处山，集于苞桑。养育毛羽，形容生光，既得行云，上游曲房。
离宫绝旷，身体摧藏，志念没沉，不得颉颃。虽得委禽，心有徊惶，我独伊何，来往变常。
翩翩之燕，远集西羌，高山峨峨，河水泱泱。父兮母兮，进阻且长，呜呼哀哉!忧心恻伤。
报汉元帝：
臣妾幸得备身禁脔，谓身依日月，死有余芳。而失意丹青，远窜异域，诚得捐躯报主，何敢自怜?独惜国家黜涉，移于贱工，南望汉关徒增怆结耳。有父有弟，惟陛下幸少怜之。
据班固《汉书·匈奴传》记载，\"王墙字昭君\"，\"号宁胡阏氏\";《汉书·元帝纪》又称之为\"王樯\"。在范晔《后汉书·南匈奴列传》中，却称\"昭君字嫱\"。在两本重要史料中，就出现了四个不同的称号:王墙、王樯、王嫱、王昭君，导致后世对王昭君的姓名字号莫衷一是。
墙、樯、嫱
王昭君以民女被征入宫，初无封号，身份只是宫女，其名字也不会被注意。《汉书》第一次提到王昭君时，称其为\"王樯\"，\"樯\"字很可能如\"拳夫人\"的\"拳\"字一样，仅是与被征选入宫时的某种特征相联系。
樯指船桅杆，王樯即为一位船载而来的王姓姑娘。而\"墙\"、\"嫱\"这两个字，都是樯字的同音假借。 ↑返回顶部↑
秋木萋萋，其叶萎黄，有鸟处山，集于苞桑。养育毛羽，形容生光，既得行云，上游曲房。
离宫绝旷，身体摧藏，志念没沉，不得颉颃。虽得委禽，心有徊惶，我独伊何，来往变常。
翩翩之燕，远集西羌，高山峨峨，河水泱泱。父兮母兮，进阻且长，呜呼哀哉!忧心恻伤。
报汉元帝：
臣妾幸得备身禁脔，谓身依日月，死有余芳。而失意丹青，远窜异域，诚得捐躯报主，何敢自怜?独惜国家黜涉，移于贱工，南望汉关徒增怆结耳。有父有弟，惟陛下幸少怜之。
据班固《汉书·匈奴传》记载，\"王墙字昭君\"，\"号宁胡阏氏\";《汉书·元帝纪》又称之为\"王樯\"。在范晔《后汉书·南匈奴列传》中，却称\"昭君字嫱\"。在两本重要史料中，就出现了四个不同的称号:王墙、王樯、王嫱、王昭君，导致后世对王昭君的姓名字号莫衷一是。
墙、樯、嫱
王昭君以民女被征入宫，初无封号，身份只是宫女，其名字也不会被注意。《汉书》第一次提到王昭君时，称其为\"王樯\"，\"樯\"字很可能如\"拳夫人\"的\"拳\"字一样，仅是与被征选入宫时的某种特征相联系。
樯指船桅杆，王樯即为一位船载而来的王姓姑娘。而\"墙\"、\"嫱\"这两个字，都是樯字的同音假借。 ↑返回顶部↑